余正波的博客

天理即人欲

日志

关于我

余正波

本博客前九个栏目（新发现、观后感、讲话稿、个人日志、一初简报、学校生活、教学思考、教育案例、聚焦犬子）属原创, 其余均为转载。

文章分类

是什么让老外吐血而亡

2010-05-04 10:56:06| 分类：开心一笑 | 标签： |举报 |字号大中小订阅

下载LOFTER 我的照片书 |

本文转载自大漠孤烟《是什么让老外吐血而亡》

一位老外在中国准备长期居留，于是，他报名了专给老外准备的中文课程。

第一堂课教两个英文单词的中文解释: [wife 和husband]

老师的要求是必须记住以下解释：

Wife =

1妻子

2老婆

3太太

4夫人

5老伴

6爱人

7内人

8媳妇

9那口子

10拙荆

11贤内助

12对象

13孩他妈

14孩他娘

15内子

16婆娘

17糟糠

18娃他娘

19崽他娘

20山妻

21贱内

22贱荆

23女人

24马子

25主妇

26女主人

27财政部长

28纪检委

29浑人

30娘子

31屋里的

32另一半

33女当家

34浑家

35发妻

36堂客

37婆姨

38领导

39烧火婆

40黄脸婆

Husband =

1丈夫

2爱人

3那口子

4当家的

5掌柜的

6不正经的

7泼皮

8不争气的

9没出息的

10该死的

11死鬼

12死人

13傻子

14臭不要脸的

15孩子他爹

16孩子他亲爹

17哎

18老公

19猪

20亲爱的

21先生

22官人

23相公

24大人

25挨千刀的

26老伴

27男客

还没下课，老外已吐血而亡

评论这张

转发至微博

阅读(223)| 评论(2)

历史上的今天

this.p={  m:2,
              b:2,
              loftPermalink:'',
              id:'fks_080069085084089067086087085095085085081074080095095066084',
              blogTitle:'是什么让老外吐血而亡',
              blogAbstract:'<P\> </P\>\r\n<BLOCKQUOTE\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\><FONT size=4\><STRONG\>       一位老外在中国准备长期居留，于是，他报名了专给老外准备的中文课程。</STRONG\></FONT\></P\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\><FONT size=4\><STRONG\>第一堂课教两个英文单词的中文解释: [wife 和husband]</STRONG\></FONT\></P\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\><FONT size=4\><STRONG\>老师的要求是必须记住以下解释：</STRONG\></FONT\></P\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\><FONT size=4\><STRONG\>Wife =</STRONG\></FONT\></P\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\><FONT size=4\><STRONG\>1妻子</STRONG\></FONT\></P\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\><FONT size=4\><STRONG\>2老婆</STRONG\></FONT\></P\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\><FONT size=4\><STRONG\>3太太</STRONG\></FONT\></P\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\><FONT size=4\><STRONG\>4夫人</STRONG\></FONT\></P\>\r\n<P style=\"TEXT-INDENT: 2em\"\><FONT size=4\><STRONG\>5老伴</STRONG\></FONT\></P\></BLOCKQUOTE\>',
              blogTag:'',
              blogUrl:'blog/static/13094991020104410566216',
              isPublished:1,
              istop:false,
              type:0,
              modifyTime:0,
              publishTime:1272941766216,
              permalink:'blog/static/13094991020104410566216',
              commentCount:2,
              mainCommentCount:1,
              recommendCount:0,
              bsrk:-100,
              publisherId:0,
              recomBlogHome:false,
              currentRecomBlog:false,
              attachmentsFileIds:[],
              vote:{},
              groupInfo:{},
              friendstatus:'none',
              followstatus:'unFollow',
              pubSucc:'',
              visitorProvince:'',
              visitorCity:'',
              visitorNewUser:false,
              postAddInfo:{},
              mset:'000',
              mcon:'',
              srk:-100,
              remindgoodnightblog:false,
              isBlackVisitor:false,
              isShowYodaoAd:false,
              hostIntro:'本博客前九个栏目（新发现、观后感、讲话稿、个人日志、一初简报、学校生活、教学思考、教育案例、聚焦犬子）属原创,    其余均为转载。',
              hmcon:'1',
              selfRecomBlogCount:'0',
              lofter_single:'<iframe width="140" height="560" style="overflow:hidden;" src="http://www.lofter.com/mailEntry.do?blogad=1&blog" frameBorder="0"></iframe>'
            }

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
      {if x.visitorName==visitor.userName}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.visitorNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.visitorName)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        {if x.moveFrom=='wap'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/wapblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易手机博客" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='iphone'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自iPhone客户端" class="iblock iphoneIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='android'}
          <a class="noul pnt" target="_blank"><span title="来自Android客户端" class="iblock androidIcon"> </span></a>
        {elseif x.moveFrom=='mobile'}
          <a class="noul pnt" target="_blank" href="http://blog.163.com/services/emsblog.html?frompersonalbloghome"><span title="来自网易短信写博" class="iblock wapIcon"> </span></a>
        {/if}
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.visitorName}/">
          ${fn(x.visitorNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#--最新日志，群博日志--> <#--推荐日志-->

<p class="fc06">推荐过这篇日志的人：</p>
    <div>
      {list a as x}
      {if !!x}
      <div class="iblock nbw-fce nbw-f40">
        <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
        <img alt="${x.recommenderNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.recommenderName)}"/>
        </a>
        <div class="cwd thide">
          <a class="fc03 m2a" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.recommenderName}/">
            ${fn(x.recommenderNickname,6)|escape}
          </a>
        </div>
      </div>
      {/if}
      {/list}
    </div>
    {if !!b&&b.length>0}
    <p  class="fc06">他们还推荐了：</p>
    <ul>
    {list b as y}
      {if !!y}
        <li class="rrb"><span class="iblock">·</span><a class="fc03 m2a" target="_blank" href="http://blog.163.com/${y.recommendBlogPermalink}/?from=blog/static/13094991020104410566216">${y.recommendBlogTitle|escape}</a></li>
      {/if}
    {/list}
    </ul>
    {/if}

<#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇，下一篇--> <#-- 热度 -->

{list a as x}
    {if !!x}
    <div class="hotItem iblock nbw-fce nbw-f40">
      <a class="fc03 noul" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
      {if x.publisherUsername==visitor.userName}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}&r=${visitor.imageUpdateTime}"/>
      {else}
      <img alt="${x.publisherNickname|escape}" onerror="this.src=location.f40" class="cwd bdwa bdc0" src="${fn1(x.publisherUsername)}"/>
      {/if}
      </a>
      <div class="cwd vname thide">
        <a class="fc03 m2a"  target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/">
          ${fn(x.publisherNickname,8)|escape}
        </a>
      </div>
      <a class="f-myLikeIcons hottype {if x.type==1} js-liketype{elseif x.type==2} js-reblogtype{elseif x.type==3} js-sharetype{else}{/if}" target="_blank" hidefocus="true" href="http://blog.163.com/${x.publisherUsername}/"> </a>
    </div>
    {/if}
    {/list}

<#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->

页脚

我的照片书 - 手机博客 - 下载LOFTER APP - 订阅此博客

余正波的博客

导航

日志

是什么让老外吐血而亡

历史上的今天

最近读者

热度

评论

页脚